Què és opposition? opposition és Widerstand
Què és Widerstand?
- Situation de choses placées vis-à-vis ; effet qui résulte du rapprochement, de la coexistence de choses opposées : Une opposition de couleurs.
Lage der Dinge platziert entgegengesetzte; Wirkung, die aus der Angleichung der Koexistenz der entgegengesetzte Dinge: einen Kontrast der Farben.
- Situation de ce qui est en contradiction avec quelque chose, de ce qui n'y est pas conforme, situation de choses ou de personnes qui s'affrontent : Une opposition de caractères.
Lage von denen in Konflikt mit etwas, das nicht im Einklang, Lage der Dinge oder Menschen, die zu konfrontieren ist: einen Kontrast von Zeichen.
- Action de s'opposer à quelque chose, d'y mettre obstacle par sa résistance : Il manifestait son opposition à la peine de mort.
Aktion gegen etwas, um ein Hindernis durch eine Beständigkeit zu setzen: er zeigte seinen Widerstand gegen die Todesstrafe.
- Fait de s'opposer à quelqu'un, de lui résister, d'être plus ou moins hostile ou agressif à son égard.
Gemacht, jemand zu widerstehen, um mehr oder weniger feindlich oder aggressiv gegenüber ihm zu sein, zu widersetzen.
- Ensemble des partis et des forces politiques qui s'opposent à un moment donné au pouvoir et au gouvernement et dont le programme est opposéà celui de la majorité politique : La presse d'opposition.
Alle Parteien und politischen Kräfte, die irgendwann an die Macht und die Regierung und deren Programm Opposea ist die politische Mehrheit ablehnen: Die Oppositionspresse.
- Astrologie et astronomie Configuration présentée par deux astres dont l'écart angulaire dans le ciel est de 180°.
Astrologie und Astronomie Konfiguration präsentiert von zwei Sternen einschließlich der kantigen Abweichung im Himmel ist 180°.
- Banque et bourse Acte par lequel le propriétaire de titres au porteur perdus ou volés s'oppose par voie de notification à toute négociation de ces titres avant intervention de justice. Faculté qu'a le tireur d'un chèque ou d'un effet de commerce de s'opposer à son paiement en cas de perte, de vol ou de liquidation des biens du porteur. Faculté qu'a un créancier d'empêcher, s'il ne peut obtenir son paiement, que la banque se dessaisisse des fonds figurant au compte de son débiteur.
Bank und Börsengesetz, wobei der Besitzer von verlorenen oder gestohlenen Inhaberpapieren durch Notifizierung an jedem Handel dieser Wertpapiere vor Gerechtigkeit entgegengesetzt ist. Die Fakultät hat Schublade des einen Scheck oder Effekt des Handels, des Kampfes gegen seine Zahlung bei Verlust, Diebstahl oder Liquidation des Vermögens des Beförderers. Fakultät, die Gläubiger zu verhindern, ist, wenn er seinen Zahlungsverpflichtungen der Bank Veräußerung Guthaben auf dem Konto des Schuldners bekommen kann.
- Chorégraphie Relation existant entre les mouvements des bras et des jambes par rapport à l'axe médian du corps.
Choreographie-Beziehung zwischen den Bewegungen der Arme und Beine, um die mittlere Achse des Körpers.
- Droit Acte par lequel une personne déclare mettre obstacle à un autre acte,à une procédure ou à l'exécution d'un jugement. Voie de recours ouverte en principe contre une décision de justice rendue par défaut et tendant à rétraction de celle-ci par la juridiction dont elle émane. Synonyme de saisie-arrêt .
Recht-Gesetz, mit denen eine Person erklärt, setzen Hindernis für einen weiteren Akt, Verfahren oder die Vollstreckung einer Entscheidung. Verwenden Sie Pfad geöffnet grundsätzlich gegen eine Entscheidung der Justiz, die standardmäßig für Retraktion davon durch das Gericht, das es ausgeht. Synonym für Pfändung.
- Linguistique Rapport distinctif existant entre des unités de même niveau (phonème, morphème) pouvant être substituées l'une à l'autre en un point donné de l'énoncé.(Ainsi, la différence de voisement entre | p | et | b | permet de distinguer pas et bas, ce qui constitue une opposition phonologique.)
Linguistische unverwechselbare Beziehung zwischen Einheiten der gleichen Ebene (Phonem, Morphem) kann für den anderen in einem Punkt der Anweisung substituierte sein. (Also der Stimm-Unterschied zwischen | p | und | b | unterscheidet nicht und nach unten, was eine phonologische Opposition ist.)