office-Büro: betydning, definisjoner og oversettelser

Fransk ordbok%dictionary_xs%Tysk

Hva er office? office er Büro

Hva er Büro?

  • Littéraire. Fonction, charge exercée par quelqu'un, tâche dont on doit s'acquitter : Remplir les plus humbles offices.

    Literarisch. Funktion, Amt, das von einem ausgeübt wird, zu erfüllende Aufgabe: Die bescheidensten Ämter ausüben.

  • Service public doté de la personnalité morale et de l'autonomie financière (souvent avec majuscule) : Office de l'azote.

    Öffentlicher Dienst mit Rechtspersönlichkeit und finanzieller Autonomie (oft großgeschrieben): Amt für Stickstoff.

  • Établissement public ou privé se consacrant à une certaine activité : Un office de publicité.

    Eine öffentliche oder private Einrichtung, die sich einer bestimmten Tätigkeit widmet: Ein Werbebüro.

  • Commerce Envoi périodique, par un éditeur aux libraires, d'un nombre limité de livres, venant de paraître ou réimprimés.

    Der periodische Versand einer begrenzten Anzahl von Büchern durch einen Verleger an Buchhändler, die gerade erschienen sind oder neu aufgelegt wurden.

  • Histoire Charge ecclésiastique ou civile. Fonction publique, charge avec juridiction (offices de connétable, de chancelier, de maréchal de France, par exemple). Charge de la maison du roi (office de la chambre, de la garde-robe, par exemple).
  • Liturgie Ensemble des prières et des cérémonies publiques. Prières et cérémonies variables suivant la fête (office de la Vierge, office des morts, par exemple). Partie du bréviaire que tout ministre ordonné est tenu de dire chaque jour.

    Liturgie Eine Reihe von Gebeten und öffentlichen Zeremonien. Die Gebete und Zeremonien variieren je nach Fest (z. B. Offizium der Jungfrau, Offizium der Toten). Teil des Breviers, das jeder geweihte Amtsträger jeden Tag beten muss.

Søk ord

Oppgrader opplevelsen din