Qu'est-ce qu'un nullité? nullité est Nichtigkeit
Qu'est-ce qu'un Nichtigkeit?
- Caractère de ce qui manque de valeur, de mérite : La nullité de son rapport est évidente.
- Absence de toute qualité, notamment d'intelligence, de compétence chez quelqu'un : Sa nullité en mathématiques est connue.
- Personne insignifiante, sans compétence, sans mérite : On ne peut pas le nommer à ce poste ; c'est une nullité.
- Inefficacité d'un acte juridique, résultant de l'absence d'une des conditions de fond ou de forme requises pour sa validité.(La nullité prononcée au terme d'une action en justice anéantit l'acte pour le passé et dans l'avenir. L'action en nullité absolue se prescrit par 30 ans ; l'action en nullité relative, par 5 ans. Seuls les actes entachés de nullité relative sont susceptibles de confirmation.)
Unwirksamkeit eines Rechtsakts, die sich aus dem Fehlen einer der materiellen oder formellen Voraussetzungen für seine Gültigkeit ergibt. (Die Nichtigkeit, die am Ende eines Rechtsstreits ausgesprochen wird, hebt die Handlung für die Vergangenheit und die Zukunft auf. Die absolute Nichtigkeitsklage verjährt in 30 Jahren; die Klage auf relative Nichtigkeit um 5 Jahre. Nur Handlungen, die mit relativer Nichtigkeit behaftet sind, können bestätigt werden.)
- Invalidité d'un acte religieux non réalisé conformément aux rites ou aux canons.
Ungültigkeit einer religiösen Handlung, die nicht in Übereinstimmung mit den Riten oder Kanones vollzogen wurde.