Was heißt noyau? noyau heißt Kernel
Was heißt Kernel?
- Partie profonde du péricarpe (endocarpe), qui est devenue dure et ligneuse et qui renferme l'amande ou les amandes de certains fruits, appelés drupes : Noyaux de pêche, de prune.
Tiefer Teil des Pericarp (Endocarp), der hart und holzig geworden ist und die Mandeln oder Mandeln bestimmter Früchte enthält, genannt Drupes: Pfirsichkerne, Pflaume.
- Petit groupe de personnes qui a donné naissance à un groupe plus vaste ou qui en forme l'élément essentiel : Le noyau d'une colonie. Le noyau de l'association.
Eine kleine Gruppe von Menschen, die eine größere Gruppe hervorgebracht hat oder ihr wesentliches Element bildet: den Kern einer Kolonie. Der Kern des Vereins.
- Petit groupe cohérent agissant dans un milieu hostile ou dominant : Un noyau d'opposants.
Kleine kohärente Gruppe, die in einer feindlichen oder dominanten Umgebung agiert: Ein Kern von Gegnern.
- Astronomie Corps solide constituant la partie permanente d'une comète. Région centrale d'une galaxie, où la densité et la luminosité sont maximales.
Astronomie Ein fester Körper, der den dauerhaften Teil eines Kometen bildet. Der zentrale Bereich einer Galaxie, in dem Dichte und Helligkeit am höchsten sind.
- Bâtiment Massif axial recevant le collet des marches d'un escalier à vis.(Dans l'escalier à marches portant noyau, le noyau est formé par l'empilage des extrémités des marches.) Chacun des supports verticaux, montant de fond ou suspendus, d'un escalier tournant.
Axiales Massivgebäude, das den Kragen der Stufen einer Wendeltreppe empfängt. (Bei der Stufentreppe, die den Kern trägt, wird der Kern durch Stapeln der Enden der Stufen gebildet.) Jede der vertikalen Stützen, unterer Pfosten oder aufgehängt, einer Drehtreppe.
- Biologie Organite central et vital de toute cellule vivante, séparé du reste de la cellule par une membrane nucléaire qui ne s'efface que pendant les mitoses.(C'est le noyau qui contient les chromosomes, porteurs des caractères héréditaires, et sa présence est indispensable à la survie prolongée de la cellule.) Organite central et vital de toute cellule vivante, limité par une double membrane perforée de nombreux pores, contenant les chromosomes et un ou plusieurs nucléoles.(La présence d'un noyau caractérise les cellules dites eucaryotes.)
Biologie Zentrale und lebenswichtige Organelle jeder lebenden Zelle, die vom Rest der Zelle durch eine Kernmembran getrennt ist, die nur während der Mitose verschwindet. (Es ist der Zellkern, der die Chromosomen enthält, die erbliche Merkmale tragen, und sein Vorhandensein ist für das verlängerte Überleben der Zelle unerlässlich.) Zentrale und lebenswichtige Organelle jeder lebenden Zelle, begrenzt durch eine doppelporendurchzogene Membran, die Chromosomen und ein oder mehrere Nukleolen enthält. (Das Vorhandensein eines Zellkerns kennzeichnet sogenannte eukaryotische Zellen.)
- Chimie Synonyme de cycle .
Chemie Synonym von Zyklus .
- Économie En théorie économique, espace où jouent pleinement les mécanismes économiques.
- Électricité Pièce magnétique autour de laquelle sont placés des enroulements d'un dispositif.
- Géophysique Partie centrale du globe terrestre, caractérisée par la disparition des ondes sismiques transversales (notées S), située sous le manteau, de 2 900 km de profondeur jusqu'au centre de la Terre.
- Métallurgie Pièce en sable, en métal ou en une autre matière résistant à la matière en fusion, que l'on introduit dans le moule de fonderie lors de son montage de façon à obtenir des parties creuses dans la pièce coulée.(Les noyaux en sable s'obtiennent par compression [mécanique ou par soufflage d'air comprimé] du sable dans une « boîte à noyaux ».)
- Neurologie Tout amas de neurones dans le système nerveux central.
Neurologie Jede Ansammlung von Neuronen im zentralen Nervensystem.
- Physique Partie centrale de l'atome, autour de laquelle se meuvent les électrons.
- Travaux publics Dans un barrage en terre ou en enrochements, zone étanche constituée généralement par de l'argile compactée.