nobles-Adel: betydning, definisjoner og oversettelser

Fransk ordbok%dictionary_xs%Tysk

Hva er nobles?nobles er Adel

Hva er Adel?

  • Qui appartient à un noble,à la noblesse, par opposition à roturier  : Sang noble.
    Wer gehört zu einem Adligen, zum Adel, im Gegensatz zu commoner: Edles Blut.
  • Qui a de la dignité, de la grandeur, qui manifeste de l'élévation : De nobles sentiments.
    Wer Würde, Größe hat, der Zeigt Höhe: Edle Gefühle.
  • Qui suscite l'admiration, le respect par sa distinction, sa majesté : Le langage noble.
    Was Bewunderung, Respekt durch seine Unterscheidung, seine Majestät hervorruft: Die edle Sprache.
  • Se dit d'un animal dont le comportement est supposé digne : Le lion est un noble animal.
    Gesagt von einem Tier, dessen Verhalten würdig sein soll: Der Löwe ist ein edles Tier.
  • Qui se distingue par sa qualité ; supérieur : Un vin noble.
    --