Vad är musique? musique heter Musik
Vad är Musik?
- Art qui permet à l'homme de s'exprimer par l'intermédiaire des sons ; productions de cet art,œuvre musicale.
Kunst, die es dem Menschen ermöglicht, sich durch Klänge auszudrücken; Produktionen dieser Kunst, musikalische Arbeit.
- Science des sons considérés sous le rapport de la mélodie et du rythme.
Die Wissenschaft der Klänge in Bezug auf Melodie und Rhythmus.
- Notation écrite d'airs musicaux : Lire la musique.
- Réunion de gens pratiquant la musique et constituant une institution ; orchestre, fanfare.
Eine Zusammenkunft von Menschen, die Musik praktizieren und eine Institution bilden; Orchester, Blaskapelle.
- Suite de sons produisant une impression harmonieuse : La musique d'un vers.
- Familier et ironique. Ensemble de sons désagréables, suite de plaintes, de récriminations, etc. : Quelle musique !