Qu'est-ce qu'un moyennes? moyennes est im Durchschnitt
Qu'est-ce qu'un im Durchschnitt?
- Qui se situe entre deux extrêmes : Homme de taille moyenne. Une dose moyenne. Hôtel de catégorie moyenne.
Das ist zwischen zwei Extremen: Mittelgroßer Mann. Eine durchschnittliche Dosis. Mittelklasse-Hotel.
- Qui n'est ni bon ni mauvais : Viande de qualité moyenne.Élève moyen. Résultats moyens.
Was weder gut noch schlecht ist: Fleisch mittlerer Qualität. Durchschnittlicher Student. Durchschnittliche Ergebnisse.
- Qui se situe dans la zone intermédiaire d'une hiérarchie sociale : Cadre moyen.
Das liegt in der mittleren Zone einer sozialen Hierarchie: Mittlerer Rahmen.
- Qui est obtenu en calculant exactement ou approximativement une moyenne : La température moyenne. Un prix moyen.
Die durch exakte oder ungefähre Durchschnittsberechnung erreicht wird: Die Durchschnittstemperatur. Ein Durchschnittspreis.
- Se dit du type de personne le plus répandu, qui représente la moyenne générale : Le spectateur moyen.
Bezieht sich auf den häufigsten Personentyp, der den Gesamtdurchschnitt darstellt: Der durchschnittliche Zuschauer.
- Astronomie Se dit d'un mouvement ou d'une durée définis par des relations complexes, dans lesquelles on ne considère que les termes qui croissent comme un polynôme du temps sans s'occuper des termes périodiques.
Astronomie spricht von einer Bewegung oder Dauer, die durch komplexe Beziehungen definiert ist, in denen nur wachsende Begriffe als Polynom der Zeit betrachtet werden, ohne sich mit periodischen Begriffen zu befassen.
- Linguistique Dans l'évolution d'une langue, se dit d'un stade intermédiaire entre un état dit ancien et un état dit moderne (par exemple le moyen français est l'état de la langue française entre le XIVe et le XVIe s.).
In der Entwicklung einer Sprache wird sie als Zwischenstufe zwischen einem sogenannten alten und einem sogenannten modernen Staat bezeichnet (z. B. ist Mittelfranzösisch der Zustand der französischen Sprache zwischen dem vierzehnten und sechzehnten Jahrhundert).
- Phonétique Se dit d'une voyelle dont le timbre est intermédiaire entre celui d'une voyelle ouverte et celui d'une voyelle fermée.
Phonetik Bezieht sich auf einen Vokal, dessen Klangfarbe zwischen der eines offenen Vokals und der eines geschlossenen Vokals liegt.