mous-weiche: significado, definições e traduções
Dicionário de Francês%dictionary_xs%Alemão
O que é mous?mous é weiche
O que é weiche?
Qui cède facilement au toucher, qui n'est pas dur : Une terre molle. Le beurre est mou.
Das ergibt leicht im Griff, das ist nicht schwer: eine weiche Erde. Die Butter ist weich.
Qui est souple, dont la forme peut se modifier sous une légère pression : Un lit trop mou où on s'enfonce.
Wer flexibel ist, die in ihrer Form unter leichtem Druck ändern kann: ein zu weiches Bett, wo man sinkt.
Qui manque de vigueur, de fermeté : Un tissu mou. Des chairs molles.
Dieser Mangel an Kraft, Festigkeit: weiches Gewebe. Weiches Fleisch.
Qui manque d'énergie, de vitalité : Une poignée de main molle. Se sentir tout mou.
Energie, Vitalität fehlt: ein weicher Händedruck. Fühlen sich sehr weich.
Qui manque de caractère, de vigueur morale : N'offrir qu'une molle résistance.
Dieser Mangel an Charakter, moralische Kraft: nur einen weichen Widerstand leisten.
Littéraire. Qui est tout en souplesse, en douceur ; imprécis : Se laisser aller à un mol abandon.
Literarische. Das ist alles glatt, glatt; ungenau: Gönnen Sie sich ein Mol Verlassenheit.
Phonétique Se dit des consonnes relâchées ou des consonnes mouillées.
Phonetik sagend lax Konsonanten oder nassen Konsonanten.
Physique Se dit d'un rayonnement X de grande longueur d'onde et, par suite, de faible énergie, qui pénètre peu dans la matière.
Physik, sagte Röntgenresultat des großen Wellenlänge und folglich niedriger Energieverbrauch, die in das Material eindringt.