meurt-stirbt: znaczenie, definicje i tłumaczenia

Francuski słownik/%dictionary_xs%Niemiecki

Co jest meurt?meurt jest stirbt

Co jest stirbt?

  • Cesser de vivre ou être sur le point de cesser de vivre : Mourir d'une crise cardiaque. Mourir jeune.
    Aufhören zu leben oder kurz davor zu sein, mit dem Leben aufzuhören: An einem Herzinfarkt sterben. Jung sterben.
  • Dépérir, perdre ses fonctions vitales : Plante qui meurt faute d'eau.
    Verdorren, lebenswichtige Funktionen verlieren: Eine Pflanze, die aus Wassermangel stirbt.
  • Perdre de sa vigueur, s'affaiblir, s'éteindre doucement : Ne laissez pas mourir le feu. Voix qui meurt.
    Seine Kraft zu verlieren, zu schwächen, sanft gelöscht zu werden: Lass das Feuer nicht erlöschen. Die Stimme stirbt.
  • Disparaître ; cesser d'exister : Civilisations, mots qui meurent.
    Verschwinden; aufhören zu existieren: Zivilisationen, sterbende Worte.