Apa itu lecture? lecture adalah Lesen
Apa itu Lesen?
- Action de lire, de déchiffrer toute espèce de notation, de prendre connaissance d'un texte : La lecture d'un plan, d'un message en morse, d'un livre.
Aktion zu lesen, zu jeglicher Art der Notation zur Wissensgewinnung eines Textes zu entschlüsseln: die Lesung einen Plan, eine Nachricht im Morse-Code, ein Buch.
- Le fait de savoir lire, déchiffrer et comprendre ce qui est écrit : Enseigner la lecture.
Ob lesen, zu entschlüsseln und zu verstehen, was geschrieben steht: lesen zu lehren.
- Action de lire un texte à haute voix devant d'autres personnes : L'auteur a fait une lecture publique de ses poèmes.
Aktion lesen Text laut vor anderen: der Autor hat eine öffentliche Lesung seiner Gedichte.
- Analyse, interprétation que l'on fait d'un texte, ce qu'on en tire, ce que l'on pense qu'il signifie : Ce texte se prête à plusieurs lectures.
- Le fait de lire , considéré comme une activité : Aimer la lecture.
- Ce qu'on lit ; livre, magazine, etc. : Avoir de mauvaises lectures.
- Restitution de signaux enregistrés, sous forme initiale (électrique ou acoustique).
Rückgabe aufgezeichneter Signale in ursprünglicher Form (elektrisch oder akustisch).
- Discussion et vote d'un texte par une assemblée politique.
Diskussion und Abstimmung eines Textes durch eine politische Versammlung.