Hva er identifier? identifier er identifizieren
Hva er identifizieren?
- Établir, au moyen de déclarations, témoignages, constatations,éléments d'état-civil, l'identité d'une personne vivante ou décédée : Identifier les victimes d'une catastrophe.
Zu etablieren, durch Erklärungen, Aussagen, Feststellungen, Elemente des bürgerlichen Zustandes, die Identität einer Person lebend oder tot: die Opfer der Katastrophe zu identifizieren.
- Préciser la nature de quelque chose, son type, sa catégorie, pouvoir dire ce que c'est : Identifier une plante.
Um die Natur von etwas, seine Art, seine Kategorie zu spezifizieren, um sagen zu können, was es ist: Identifizieren Sie eine Pflanze.
- Découvrir l'origine d'un objet, son appartenance, grâce à une marque, un signe caractéristique et, en particulier, pour un véhicule,à l'aide de son numéro d'immatriculation : Identifier un véhicule.
Entdecken Sie den Ursprung eines Objekts, seine Zugehörigkeit, dank einer Marke, ein charakteristisches Zeichen und insbesondere für ein Fahrzeug, mit seinem Kennzeichen: Identifya Fahrzeug.
- Considérer que quelqu'un, quelque chose a des caractères identiques et comparables à quelqu'un, quelque chose d'autre, et les assimiler l'un à l'autre : Identifier un homme politique à un régime.
Als jemand, etwas hat identische Und ähnliche Charaktere mit jemandem, etwas anderes, und assimilieren Sie sie mit dem anderen: Identifizieren Sie einen Politiker mit einem Regime.