%%: 意味、定義と翻訳

フランス語辞典%dictionary_xs%ドイツ語

hypocrisieとは何ですか? hypocrisieHeucheleiです

Heucheleiとは何ですか?

  • Attitude consistant à dissimuler son caractère ou ses intentions véritables,à affecter des sentiments, des opinions, des vertus qu'on n'a pas, pour se présenter sous un jour favorable et inspirer confiance : L'hypocrisie de la société mondaine.

    Haltung, den wahren Charakter oder die Absichten zu verbergen, Gefühle, Meinungen, Tugenden zu beeinflussen, die man nicht hat, um sich in einem günstigen Licht zu präsentieren und Vertrauen zu schaffen: Die Heuchelei der weltlichen Gesellschaft.

  • Caractère de ce qui est hypocrite dans l'attitude, les actes de quelqu'un : Hypocrisie de certaines promesses.

    Charakter dessen, was heuchlerisch ist in der Haltung, in den Handlungen eines Menschen: Heuchelei gewisser Versprechungen.

  • Action, parole destinée à tromper sur les sentiments, les intentions véritables de quelqu'un : Assez d'hypocrisie, jouons cartes sur table.

    Taten, Worte, die über die Gefühle eines Menschen täuschen sollen, seine wahren Absichten: Genug der Heuchelei, lasst uns unsere Karten auf den Tisch legen.

言葉を検索する

体験をアップグレードする