humeur-Stimmung: význam, definice a překlady

Francouzština slovník%dictionary_xs%Němčina

Co je humeur?humeur je Stimmung

Co je Stimmung?

  • Disposition affective dominante et permanente d'une personne : Une jeune fille d'humeur gaie. Incompatibilité d'humeur entre deux personnes.
    --
  • Disposition affective de base dont les variations entre une tonalité agréable (pôle du plaisir) et une tonalité désagréable (pôle de la douleur) seraient sous-tendues par une régulation neuro-humorale.
    Affektive Grunddisposition, deren Variationen zwischen einem angenehmen Ton (Lustpol) und einem unangenehmen Ton (Schmerzpol) durch eine neurohumorale Regulation untermauert würden.
  • Disposition affective passagère d'une personne, liée souvent aux circonstances : Il est d'une humeur exécrable aujourd'hui.
    --
  • Mauvaise humeur : Accès d'humeur.
    --