Was heißt honneur? honneur heißt zu Ehren
Was heißt zu Ehren?
- Ensemble de principes moraux qui incitent à ne jamais accomplir une action qui fasse perdre l'estime qu'on a de soi ou celle qu'autrui nous porte : Sens de l'honneur.
Eine Reihe moralischer Prinzipien, die Sie ermutigen, niemals etwas zu tun, das Sie dazu bringt, Ihr Selbstwertgefühl oder das anderer zu verlieren: Ein Gefühl der Ehre.
- Sentiment de sa propre dignité, réputation : Attaquer l'honneur de quelqu'un.
Gefühl der eigenen Würde, Ruf: Die Ehre eines Menschen angreifen.
- Littéraire. Vertu d'une femme, souci qu'elle a d'avoir une conduite irréprochable et de maintenir intacte sa réputation.
- Considération, renom, gloire qui va à quelqu'un dont le courage, le mérite, la valeur, le talent, etc., sont reconnus : Il a accepté cette charge, et c'est tout à son honneur.
- Témoignage d'estime, de considération qui honore quelqu'un : Il a eu l'honneur d'être admis dans cette compagnie.
- Privilège, simple faveur ou obligeance : Elle nous a fait l'honneur d'une visite.
- À certains jeux de cartes, nom donné aux cartes les plus fortes, en particulier au bridge l'as, le roi, la dame, le valet et le dix.