O que é handicapé? handicapé é deaktiviert
O que é deaktiviert?
- Épreuve, course ou concours, dans lesquels les concurrents reçoivent ou rendent une avance de temps, de distance, de poids ou de points, de manière qu'ils aient tous, malgré leur valeur différente, une chance égale à la victoire.
Veranstaltung, Rennen oder Wettbewerb, bei denen die Teilnehmer einen Vorsprung in Zeit, Distanz, Gewicht oder Punkten erhalten oder zurückgeben, so dass sie alle trotz ihres unterschiedlichen Wertes die gleiche Chance auf den Sieg haben.
- Désavantage en poids, distance, points, etc., imposé au concurrent qui a le plus de chances de gagner.
Nachteile in Bezug auf Gewicht, Distanz, Punkte usw., die dem Konkurrenten auferlegt werden, der die besten Gewinnchancen hat.
- Désavantage quelconque supporté par un concurrent : Le handicap d'une blessure au genou.
- Infirmité ou déficience, congénitale ou acquise.
Gebrechen oder Beeinträchtigungen, angeboren oder erworben.
- Désavantage souvent naturel, infériorité qu'on doit supporter : Une mauvaise vue est un handicap sérieux.
- Inférioritééconomique, sociale, etc., d'un groupe, d'un pays par rapport aux autres : Handicap dûà l'instabilité politique du pays.