Co jest gymnastique? gymnastique jest Gymnastik
Co jest Gymnastik?
- Ensemble des exercices physiques, pratiqués avec ou sans agrès et engins légers, et destinés à assouplir, développer ou rééduquer le corps.
Satz von körperlichen Übungen, mit oder ohne Sandand und leichte Ausrüstung geübt, und beabsichtigt, den Körper zu erweichen, zu entwickeln oder umzuerziehen.
- Sport de compétition comportant des mouvements libres et imposés aux épreuves avec agrès (anneaux, barres asymétriques, barre fixe, poutre, cheval d'arçons) ou sans agrès (au sol).
Leistungssport mit freien Bewegungen und auf Veranstaltungen mit Amgen (Ringe, asymmetrische Balken, fester Balken, Balken, Hufeisen) oder ohne Amgen (am Boden) auferlegt.
- Au figuré, familier. Ensemble de manœuvres plus ou moins compliquées, imposées par une situation : Il a fallu faire une de ces gymnastiques pour que chacun soit content.
Bildlich, vertraut. Eine Reihe von mehr oder weniger komplizierten Manövern, die durch eine Situation auferlegt wurden: Es war notwendig, eine dieser Gymnastikübungen zu machen, damit alle glücklich waren.
- Action de tirer parti au maximum de toutes ses facultés intellectuelles pour faire face à une situation ; exercice imposé dans cette situation : Ce jeu oblige à une gymnastique de l'esprit.
Die Handlung, das Beste aus all seinen intellektuellen Fähigkeiten zu machen, um mit einer Situation umzugehen; Übung in dieser Situation auferlegt: Dieses Spiel erfordert eine Gymnastik des Geistes.