Was heißt foyer? foyer heißt Haus
Was heißt Haus?
- Lieu où l'on fait le feu,âtre ; le feu lui-même.
Ort, an dem feuerlich wird; Das Feuer selbst.
- Partie d'un appareil de chauffage dans laquelle s'effectue la combustion : Le foyer d'une cuisinière.
Teil eines Ofens, in dem die Verbrennung stattfindet: Der Kamin eines Ofens.
- Lieu où habite la famille, demeure ; la famille elle-même, le milieu familial : Recevoir un étranger à son foyer. Fonder un foyer. La chaleur d'un foyer.
Ort, wo die Familie lebt, wohnt; die Familie selbst, das familiäre Umfeld: Einen Fremden zu Hause empfangen. Starten Sie ein Zuhause. Die Wärme eines Zuhauses.
- Local servant de lieu de réunion, de distraction ou même d'habitation à certaines catégories de personnes : Foyer d'étudiants, foyer rural.
Lokal als Treffpunkt, Unterhaltung oder sogar Wohnsitz für bestimmte Kategorien von Menschen genutzt: Studentenwohnheim, ländliches Zuhause.
- Siège d'un processus pathologique, localisé ou extensif.
Sitz eines pathologischen Prozesses, lokalisiert oder umfangreich.
- Siège principal, centre actif à partir duquel se répand quelque chose : Un foyer d'agitation.
Hauptsitz, aktives Zentrum, aus dem sich etwas ausbreitet: Eine Brutstätte der Erregung.
- Point où convergent des rayons émis par une source de lumière ou de chaleur très éloignée.
Punkt, an dem Strahlen, die von einer sehr weit entfernten Licht- oder Wärmequelle emittiert werden, zusammenlaufen.
- Géophysique Synonyme de hypocentre .
Geophysik Synonym für Hypozentrum .
- Mathématiques Point fixe qui, associéà une droite donnée (directrice), permet de donner une définition métrique des coniques.
Mathematik Ein Fixpunkt, der, verbunden mit einer gegebenen Linie (Richtung), es ermöglicht, eine metrische Definition von Kegeln zu geben.