famille क्या हैं? famille का अर्थ Familie हैं
Familie क्या हैं?
- Ensemble des générations successives descendant des mêmes ancêtres ; lignée : Une des plus vieilles familles d'Auvergne.
Eine Sammlung nachfolgender Generationen entstammt von denselben Vorfahren; Abstammung: Eine der ältesten Familien in der Auvergne.
- Ensemble des personnes unies par un lien de parenté ou d'alliance : Famille proche,éloignée.
- Ensemble formé par le père, la mère et les enfants : Fonder une famille.
- Ensemble constitué par les enfants issus du mariage : Être chargé de famille.
- Conjoint, enfant, parent avec qui quelqu'un vit : Emmener toute sa famille en vacances.
- Génération, descendance de père en fils, par rapport au métier,à la fonction : Une famille de jardiniers.
- Ensemble de personnes ayant des caractères semblables : Famille littéraire.
- Ensemble de choses ayant des caractères communs : Arbres qui appartiennent à la même famille.
- Biologie Division systématique de l'ordre ou du sous-ordre, dans laquelle on rassemble les genres animaux ou végétaux ayant de nombreux caractères communs.(Les noms scientifiques internationaux des familles sont latins, leur désinence française est-idés [masculin pluriel] en zoologie,-acées [féminin pluriel] en botanique. Leur désinence reste libre lorsque le nom de la famille ne dérive pas de celui d'un genre : graminées, ombellifères .)
Biologie Die systematische Einteilung der Ordnung oder Unterordnung, bei der Tier- oder Pflanzengattungen mit vielen gemeinsamen Merkmalen zusammengefasst werden. (Die internationalen wissenschaftlichen Namen der Familien sind lateinisch, ihre französische Bezeichnung ist -idés [männlicher Plural] in der Zoologie, -aceae [weiblicher Plural] in der Botanik. Ihre Bestimmung bleibt frei, wenn der Name der Familie nicht von dem einer Gattung abgeleitet ist: Gräser, Doldenblütler.)
- Céramique Groupe de porcelaines d'Extrême-Orient apparentées par la couleur dominante de leur décor.(Les familles les plus connues sont : la famille verte,à son apogée sous le règne de Kangxi[1662-1722], et la famille rose, qui, apparue durant le même règne, s'est développée tout au long du XVIIe s. et dont la fabrication s'est poursuivie jusqu'à nos jours.)
Keramik Eine Gruppe von Porzellanen aus dem Fernen Osten, die durch die vorherrschende Farbe ihrer Dekoration miteinander verwandt sind (Die bekanntesten Familien sind: die grüne Familie, die ihren Höhepunkt während der Herrschaft von Kangxi [1662-1722] erreichte, und die rosa Familie, die während derselben Regierungszeit entstand und sich im Laufe des siebzehnten Jahrhunderts entwickelte und deren Herstellung bis heute andauert).
- Mathématiques Ensemble dont tous les éléments sont des parties d'un ensemble donné.
Eine Menge, in der alle Elemente Teile einer bestimmten Menge sind.
- Religion Ensemble des religieux d'un même ordre.
- Sociologie Ensemble de maffiosi groupés sous l'autorité d'un parrain.
Soziologie Eine Gruppe von Mafiosi, die sich unter der Autorität eines Paten zusammengeschlossen haben.