Cos'è facile? facile è einfach
Cos'è einfach?
- Qui se fait sans effort, qui ne présente aucune difficulté ; simple, aisé : Travail facile à faire. Ville d'accès facile.
Das geschieht ohne Anstrengung, die keine Schwierigkeiten; einfache, leicht: leichte Aufgabe zu tun. Stadt der einfachen Zugang.
- Qui se prête aisément à une action : Vêtement facile à entretenir.
Einfach zu ergreifen: Einfach zu pflegende Kleidung.
- Qui n'exige aucun effort, aucune recherche : Plaisanterie facile.
Erfordert keine Mühe, keine Recherche: Einfacher Witz.
- Qui a des rapports simples avec autrui, qui montre peu d'exigence ou de sévérité : Il n'est pas facile avec ses subordonnés.
Er hat ein einfaches Verhältnis zu anderen, der wenig Anspruch oder Strenge zeigt: Er ist nicht einfach mit seinen Untergebenen.
- Avec qui il est aisé de vivre ; se dit en particulier d'un enfant obéissant, qu'on élève facilement.
mit dem es leicht zu leben ist; wird besonders von einem gehorsamen Kind gesagt, das leicht erzogen werden kann.
- Se dit d'une femme qui accepte sans difficulté les aventures amoureuses.
Gesagt von einer Frau, die romantische Abenteuer ohne Schwierigkeiten annimmt.
- Se dit d'un état, d'une situation sans complexité : Il a eu une vie facile sans souci financier.