extraordinaires-außergewöhnliche: znaczenie, definicje i tłumaczenia
Francuski słownik/%dictionary_xs%Niemiecki
Co jest extraordinaires?extraordinaires jest außergewöhnliche
Co jest außergewöhnliche?
Qui sort de la règle, de l'usage ordinaires : Dépenses extraordinaires.
Was ungewöhnlich ist, die übliche Regel: Außerordentliche Aufwendungen.
Qui n'est pas courant ; exceptionnel, inhabituel : Le gouvernement a pris des mesures extraordinaires.
Was nicht üblich ist; außergewöhnlich, ungewöhnlich: Die Regierung hat außergewöhnliche Maßnahmen ergriffen.
Qui étonne par sa bizarrerie, son étrangeté, son originalité : Vous êtes extraordinaire ! vous croyez que je vais accepter ça !
--
Qui s'écarte énormément du niveau moyen, ordinaire : Un personnage extraordinaire.
--
Qui, par ses qualités, sort de la moyenne (abréviation familière extra) : Un film extraordinaire.
--
Qui est très grand, intense, immense : Un appétit extraordinaire.
Das ist sehr groß, intensiv, immens: Ein außergewöhnlicher Appetit.
Optique Se dit, dans la double réfraction, du rayon réfracté qui ne suit pas les lois de Descartes.
--
Sylviculture Se dit d'une coupe qui n'est pas prévue à l'aménagement ou au plan simple de gestion.
Unter Waldbau versteht man einen Holzeinschlag, der weder in der Bebauung noch im einfachen Bewirtschaftungsplan vorgesehen ist.