Что такое expression? expression это Ausdruck
Что такое Ausdruck?
- Action d'exprimer quelque chose, de le communiquer à autrui par la parole, le geste, la physionomie, etc. : L'expression de la joie.
Die Aktion, etwas auszudrücken, es anderen durch Sprache, Geste, Physiognomie usw. zu vermitteln: Der Ausdruck der Freude.
- Action d'exprimer, de traduire quelque chose, sans que la notion de communication soit essentielle : L'expression du mouvement dans une sculpture.
Die Handlung des Ausdrucks, der Übersetzung von etwas, ohne dass der Begriff der Kommunikation wesentlich ist: der Ausdruck der Bewegung in einer Skulptur.
- Ce par quoi quelque chose se manifeste : La soif est l'expression d'un besoin.
- Ensemble des signes par lesquels se manifeste sur le visage un caractère ou un sentiment : Une expression ironique.
Eine Reihe von Zeichen, durch die sich ein Charakter oder ein Gefühl im Gesicht manifestiert: Ein ironischer Ausdruck.
- Qualité d'un visage, d'un regard, d'un mouvement qui exprime spontanément les sentiments : Visage plein d'expression.
- Manière de s'exprimer par le langage ; terme ou tour du langage parlé ou écrit : Expression populaire.
- Manière de s'exprimer, de représenter quelque chose par une technique artistique : Expression picturale.
- Qualité de force, de vivacité par laquelle un artiste représente ses sentiments ; style : Portrait plein d'expression.
- S'emploie dans des formules de politesse : Recevez l'expression de mes sentiments les meilleurs.
- Chimie Opération qui consiste à extraire les huiles grasses de certains produits naturels en les soumettant à une forte pression.
Chemistry Operation, die darin besteht, fette Öle aus bestimmten Naturprodukten zu extrahieren, indem sie einem starken Druck ausgesetzt werden.
- Cuisine Action d'exprimer le jus, l'eau d'une substance alimentaire.
Kitchen Action, um den Saft, das Wasser einer Lebensmittelsubstanz auszudrücken.
- Génétique Traduction de l'information portée par un gène.
Genetik Übersetzung der von einem Gen übertragenen Information.
- Informatique Suite d'identificateurs de variables ou de fonctions, de constantes et de symboles opératoires représentant, dans un programme, un calcul à effectuer.(Une expression arithmétique ne contient que des variables et des opérations arithmétiques ; une expression logique ou booléenne, que des variables et des opérateurs logiques.)
Informatik Eine Suite von Identifikatoren von Variablen oder Funktionen, Konstanten und Betriebssymbolen, die in einem Programm eine durchzuführende Berechnung darstellen. (Ein arithmetischer Ausdruck enthält nur Variablen und arithmetische Operationen; ein logischer oder boolescher Ausdruck enthält nur Variablen und logische Operatoren.)
- Linguistique Aspect concret d'un signe linguistique, sa manifestation sonore, par opposition à son contenu .
Linguistik Der konkrete Aspekt eines sprachlichen Zeichens, seine klangliche Manifestation, im Gegensatz zu seinem Inhalt.
- Logique Ensemble graphique formalisé ayant pour but de référer à l'aide d'une terminologie adéquate et/ou d'un dessin schématique ou symbolique un objet quelconque.
Logik Ein formalisierter grafiker Satz, dessen Zweck es ist, mit Hilfe geeigneter Terminologie und / oder einer schematischen oder symbolischen Zeichnung auf ein beliebiges Objekt zu verweisen.
- Musique Possibilité, sur un orgue ou un harmonium de nuancer l'intensité du son. Faculté, pour le compositeur ou pour l'interprète, de rendre sensibles certaines idées ou certains états d'âmes contenus dans une œuvre musicale.
Musik Möglichkeit, auf einer Orgel oder Harmonium, um die Intensität des Klangs zu nuancieren. Fähigkeit, für den Komponisten oder für den Interpreten, bestimmte Ideen oder bestimmte Geisteszustände, die in einem musikalischen Werk enthalten sind, sensibel zu machen.