What is exclure in German? ausschließen

Mettre quelqu'un dehors, l'expulser, le chasser, le renvoyer d'un lieu : Exclure un candidat de la salle d'examen.
Jemanden nach draußen bringen, vertreiben, vertreiben, aus dem Platz werfen: Einen Kandidaten aus dem Prüfungsraum ausschließen.
Rejeter quelqu'un d'un groupe, d'une organisation : Exclure un membre d'un syndicat.
Ablehnen einer Person aus einer Gruppe, einer Organisation: Ausschluss eines Mitglieds aus einer Gewerkschaft.
Ne pas permettre à quelqu'un d'accéder à une fonction,à une action : Exclure les femmes des fonctions de responsabilité.
Erlauben Sie niemandem, auf eine Funktion, eine Handlung zuzugreifen: Schließen Sie Frauen von verantwortungsvollen Positionen aus.
Ne pas compter quelque chose dans un ensemble, le laisser de côté : Exclure de la note de frais les dépenses personnelles.
Zählen Sie nichts in einem Set, lassen Sie es beiseite: Schließen Sie persönliche Ausgaben aus der Spesenabrechnung aus.
Être incompatible avec quelque chose d'autre : Ce deuil récent exclut que nous puissions accepter votre invitation.
--
Ne pas admettre la réalité, l'éventualité d'un fait : On ne peut pas exclure l'hypothèse d'un suicide.
Geben Sie nicht die Realität, die Möglichkeit einer Tatsache zu: Wir können die Hypothese eines Selbstmords nicht ausschließen.

exclure-ausschließen: meaning, definitions and translations