Vad är espace? espace heter Raum
Vad är Raum?
- Propriété particulière d'un objet qui fait que celui-ci occupe une certaine étendue, un certain volume au sein d'une étendue, d'un volume nécessairement plus grands que lui et qui peuvent être mesurés.
Besondere Eigenschaft eines Objekts, das macht, nimmt gewissermaßen ein bestimmtes Volumen innerhalb eines Bereichs, unbedingt größer als ihn und dass ein Volumen gemessen werden.
- Étendue, surface ou volume dont on a besoin autour de soi : Manquer d'espace dans une chambre trop petite.
Umfang, Oberfläche oder Volumen, die Sie um sich herum benötigen: Platzmangel in einem raumschwachen Raum.
- Portion de l'étendue occupée par quelque chose ou distance entre deux choses, deux points : Laisser un espace de 2 mètres entre les deux éléments.
Teil der Ausdehnung, die von etwas oder Abstand zwischen zwei Dingen, zwei Punkten besetzt ist: Lassen Sie einen Abstand von 2 Metern zwischen den beiden Elementen.
- Étendue, surface, région : Survoler de vastes espaces désertiques.
Ausdehnung, Fläche, Region: Fliege über weite Wüstengebiete.
- Surface,étendue, volume destinés à un usage particulier : La cuisine devient un espace à vivre.
Fläche, Größe, Volumen für eine bestimmte Nutzung: Die Küche wird zum Lebensraum.
- Domaine localisé dans lequel s'exercent certaines activités : Espace judiciaire européen.
Örtlich begrenzter Bereich, in dem bestimmte Tätigkeiten ausgeübt werden: Europäischer Rechtsraum.
- Milieu situé au-delà de l'atmosphère terrestre et dans lequel évoluent les corps célestes : La conquête de l'espace.
Die Umgebung jenseits der Erdatmosphäre, in der sich Himmelskörper entwickeln: Die Eroberung des Weltraums.
- Ensemble des activités industrielles se rapportant à l'exploration ou à l'exploitation de ce milieu.
Alle industriellen Tätigkeiten, die mit der Erforschung oder Ausbeutung dieser Umwelt verbunden sind.
- Milieu extraterrestre (dans la science-fiction) : Homme venu de l'espace.
Außerirdische Umgebung (in der Science-Fiction): Mensch aus dem Weltall.
- Anatomie Nom donnéà certaines régions,à certains orifices,à certains interstices (espace épidural, espace clavipectoral, espace intercostal, espace sous-arachnoïdien).
Anatomie Die Bezeichnung für bestimmte Regionen, Körperöffnungen und Zwischenräume (Epiduralraum, Clavipektoralraum, Zwischenrippenraum, Subarachnoidalraum).
- Géométrie Ensemble des points dont la position est définie par trois coordonnées.
Geometrie Eine Gruppe von Punkten, deren Position durch drei Koordinaten definiert ist.
- Mathématiques Ensemble sur lequel on a défini une structure (algébrique et/ou topologique).
Mathematik Eine Menge, auf der eine Struktur (algebraisch und/oder topologisch) definiert wurde.
- Musique Distance qui se trouve entre deux lignes voisines, dans la portée.
Musik Ein Abstand, der zwischen zwei benachbarten Linien in der Notenzeile liegt.