Čo je enfant? enfant je Kind
Čo je Kind?
- Garçon ou fille avant l'adolescence.
Junge oder Mädchen vor der Adoleszenz.
- Personne naïve, ayant un caractère enfantin : C'est un grand enfant. Ne me prenez pas pour un enfant.
Naive Person, mit einer kindlichen Charakter: er ist ein tolles Kind. Nehmen Sie mich nicht für ein Kind.
- Fils ou fille de quelqu'un : Tous mes enfants sont mariés.
Sohn oder Tochter von jemandem: alle meine Kinder sind verheiratet.
- Descendant, postérité(surtout au pluriel) : Les enfants d'Adam.
Nachkommen, Nachkommen (vor allem im Plural): die Kinder von Adam.
- Personne rattachée à un groupe par ses origines, ses idées : Les enfants de la patrie.
Niemand angebracht zu einer Gruppe von seiner Herkunft, seiner Ideen: Kinder des Vaterlandes.
- Personne originaire d'un lieu : C'est un enfant du pays.
Person von einem Ort: Es ist ein Kind des Landes.
- Œuvre concrète de quelqu'un : Cette entreprise, c'est son enfant.
Konkrete œuvre jemand: diese Firma ist ihr Kind.
- Littéraire. Chose qui résulte d'une autre : Le succès, enfant d'un dur labeur.
Literarische. Was ergibt sich aus einem anderen: Erfolg, Kind von harter Arbeit.