Was heißt emphatique? emphatique heißt emphatische
Was heißt emphatische?
- Qui est empreint d'emphase , qui s'exprime avec emphase ; pompeux, ampoulé, grandiloquent : Un ton emphatique.
Die Betonung, ausgeprägt ist die mit Nachdruck zum Ausdruck kommt; bombastisch, pompös, bombastisch: einen bombastischen Ton.
- Relatif à l'emphase, qui contient une emphase.(Le pronom nous est dit emphatique quand il est employéà la place de je ; de même l'emploi de certains pluriels à la place du singulier [les cieux, les blés, les airs ] peut avoir une valeur emphatique.)
Relativ zum Schwerpunkt enthält, die einen Schwerpunkt. (Das Pronomen sagte uns eindringlich, wenn es OSGG ich Viereck ist, dieselbe Beschäftigung von einige plural statt der Einzahl [Himmel, Weizen, die Luft] möglicherweise einen emphatischen Wert.)