Ouvrage intercalé entre deux plans d'eau dont les régimes de niveau sont différents, qui permet aux bâtiments de passer de l'un à l'autre grâce à la manœuvre d'éléments mobiles, portes et vannes.
Zwischen zwei Wasserflächen mit unterschiedlichen Pegeldrehzahlen, die es den Gebäuden ermöglicht, durch bewegliche Elemente, Türen und Ventile von einem zum anderen zu wechseln.