Hva er dépôt? dépôt er Kaution
Hva er Kaution?
- Action de déposer, de laisser quelque chose quelque part : Le dépôt des lettres dans les boîtes.
- Action de laisser, de confier quelque chose à quelqu'un qui s'en porte garant : Le dépôt d'un testament chez le notaire.
- Action de déposer de l'argent, des valeurs à un organisme qui les garantit : Dépôts bancaires. Dépôt à la caisse d'épargne.
- Objet, argent déposé : S'approprier indûment un dépôt.
- Lieu (magasin, arrière-boutique, entrepôt, etc.) où un commerçant entrepose ses stocks.
Ort (Geschäft, Backshop, Lager usw.), an dem ein Händler seine Bestände lagert.
- Lieu de vente de produits frais de consommation courante préparés ailleurs : Il y a un dépôt de pain à l'épicerie.
- Lieu quelconque où on entrepose, dépose des choses ; magasin, entrepôt : Un dépôt de carburants.
- Accumulation de matières solides qu'abandonne un liquide au repos ; ces matières elles-mêmes : Il y a un dépôt au fond de la bouteille. Dépôts de sels minéraux sur les parois d'une chaudière.
- Lieu de détention temporaire.
Ort der vorübergehenden Inhaftierung.
- Déclaration à un organisme officiellement qualifié du nom d'une marque, d'un modèle, etc., afin d'en avoir légalement l'usage exclusif.
Erklärung des Namens einer Marke, eines Modells usw. an eine offiziell qualifizierte Stelle, um eine rechtlich ausschließliche Verwendung zu haben.
- Droit Contrat par lequel une personne (le déposant) confie à une autre (le dépositaire) un bien meuble,à charge pour ce dernier de le garder et de le rendre fidèlement.
Gesetz Ein Vertrag, durch den eine Person (der Einleger) einer anderen (der Verwahrstelle) bewegliches Vermögen anvertraut, wobei letztere es treu aufbewahren und zurückgeben muss.
- Géologie Tout matériel minéral apportéà la surface de la Terre par un agent quelconque.(Les roches sédimentaires sont d'anciens dépôts, modifiés ou non postérieurement à leur accumulation.)
Geologie Jedes Mineralmaterial, das von einem beliebigen Wirkstoff an die Erdoberfläche gebracht wird. (Sedimentgesteine sind uralte Ablagerungen, modifiziert oder nicht nach ihrer Ansammlung.)
- Militaire Partie d'une unité restant en garnison quand cette unité fait campagne ; lieu où cette fraction reste stationnée. Organisme ou établissement militaire qui peut être chargé de missions très diverses (dépôt des équipages de la flotte, etc.).
Militärischer Teil einer Einheit, der in der Garnison verbleibt, wenn diese Einheit im Feldzug ist; Ort, an dem diese Fraktion stationiert bleibt. Militärische Organisation oder Einrichtung, die für eine sehr vielfältige Mission verantwortlich sein kann (Depot von Flottenbesatzungen usw.).
- Pathologie Accumulation de pus ou d'autres excrétions morbides dans les tissus.
Pathologie Ansammlung von Eiter oder anderen krankhaften Ausscheidungen in Geweben.
- Transports Établissement gérant des agents de conduite (mécaniciens de locomotives, conducteurs d'autobus ou de tramways, etc.) et des engins moteurs (locomotives, automotrices, autorails, tramways, trolleybus, autobus). Ensemble des installations (remises, ateliers, voies, etc.) affectées au stationnement des engins moteurs pendant leur période d'inutilisation ou d'entretien.
TransportBetrieb, der Fahragenten (Lokomotivingenieure, Bus- oder Straßenbahnfahrer usw.) und Motoren (Lokomotiven, Triebwagen, Triebwagen, Straßenbahnen, Oberleitungsbusse, Busse) verwaltet. Alle Anlagen (Schuppen, Werkstätten, Gleise usw.), die während ihrer Nutzungs- oder Wartungszeit dem Parken von Motoren zugewiesen sind.