Was heißt dalle? dalle heißt Platte
Was heißt Platte?
- Plaque dimensionnée de marbre, pierre, céramique, verre, métal, béton, etc., plus grande qu'un carreau, employée en nombre pour le revêtement de sols ou de murs.
Große Platte aus Marmor, Stein, Keramik, Glas, Metall, Beton usw., größer als eine Fliese, die in der Anzahl für Bodenbeläge oder Wandverkleidungen verwendet wird.
- Grand espace ouvert constitué par un sol artificiel réunissant des immeubles modernes à un niveau dit rez-de-dalle.
Großer offener Raum, bestehend aus einem künstlichen Boden, der moderne Gebäude auf einer Ebene zusammenbringt, die als Erdgeschoss bezeichnet wird.
- Populaire. Gorge, gosier.
Beliebt. Kehle, Gosier.
- Alpinisme Paroi rocheuse, plus ou moins redressée, lisse et sans fissure.
Bergsteigerische Felswand, mehr oder weniger begradigt, glatt und ohne Risse.
- Bâtiment Plancher monobloc en béton armé, solidaire de ses appuis, allégé ou non par des corps creux et raidi ou non par des nervures.
Gebäude Monoblockboden aus Stahlbeton, an seinen Stützen befestigt, durch Hohlkörper aufgehellt oder nicht und durch Rippen versteift oder nicht.
- Géologie Plaque de roche limitée en épaisseur par deux surfaces parallèles provenant d'un débit naturel ou d'un sciage.
Geologie Gesteinsplatte, deren Dicke durch zwei parallele Oberflächen aus einer natürlichen Strömung oder einem Sägen begrenzt ist.