%%: 意味、定義と翻訳

フランス語辞典%dictionary_xs%ドイツ語

crieとは何ですか？crieはschreitです

schreitとは何ですか？

  • Émettre le cri de son espèce, en parlant d'un animal, pousser un cri, un son inarticulé en parlant de quelqu'un : Les singes crient dans les arbres.
    Ausgabe den Schrei seiner Art, spricht von einem Tier, schieben Sie einen Schrei aus, unartikulierte sound von jemand sprechen: Affen in den Bäumen zu schreien.
  • Pousser des cris sous l'effet d'un sentiment, d'une sensation intenses : Crier de douleur, de plaisir.
    Schrei unter der Wirkung von ein Gefühl, ein Gefühl der intensiven: Schmerzensschrei, Vergnügen.
  • Forcer sa voix, parler très fort sous l'effet de l'énervement, de la colère : Discutez sans crier ! Crier à l'injustice.
    Zwingen Sie Ihre Stimme, sprechen Sie sehr laut unter dem Einfluss von Gereiztheit oder Wut: Sprechen Sie, ohne zu schreien! Aufschrei gegen Ungerechtigkeit.
  • Produire un son désagréable, aigre ou aigu ; crisser, grincer : Faire crier la craie sur le tableau.
    --
  • Être discordant, criard : Un vert qui crie.
    Um disharmonisch zu sein, grell: Ein Grün, das schreit.