coucher คืออะไร coucher แปลว่า Sonnenuntergang
Sonnenuntergang คืออะไร
- Étendre quelque chose, quelqu'un de tout son long, le placer horizontalement : Coucher des bouteilles de vin. Coucher un blessé sur un banc.
Verteilen Sie etwas, jemand all seine lange, legen Sie es horizontal: Legen Sie Flaschen Wein. Legen Sie einen Verwundeten auf eine Bank.
- Mettre quelqu'un au lit : Il couche ses enfants vers 20 h 30.
Jemanden ins Bett bringen: Er bringt seine Kinder gegen 20.30 Uhr ins Bett.
- Offrir à quelqu'un un lit pour dormir : Reste, je peux te coucher.
- Incliner quelque chose vers l'horizontale, le courber ou le rabattre : Le vent couchait les blés.
Etwas waagerecht kippen, biegen oder umklappen: Der Wind legte den Weizen nieder.
- Bâtiment Étendre en couche un enduit, une peinture.
Bauen Tragen Sie eine Schicht Putz oder Farbe auf.
- Cuisine Dresser un appareil pâteux ou semi-liquide en le poussant sur une plaque ou sur un plat à l'aide d'une poche.
Arrangieren Sie ein pastöses oder halbflüssiges Gerät, indem Sie es auf ein Backblech oder auf eine Form mit einem Spritzbeutel schieben.
- Jeux Mettre comme enjeu.
Spiele als Einsatz gesetzt.
- Reliure Appliquer l'or en feuilles sur la couverture ou sur les tranches d'un livre relié.
Trage Blattgold auf den Einband oder die Ränder eines gebundenen Buches auf.