corrompre-beschädigt: betydelser, definitioner og oversætninger

Fransk ordbog%dictionary_xs%Tysk

Hvad er corrompre?corrompre hedder beschädigt

Hvad er beschädigt?

  • Gâter une matière par décomposition, par putréfaction : La chaleur corrompt la viande.
    Verderben eines Materials durch Zersetzung, durch Fäulnis: Hitze korrumpiert Fleisch.
  • Altérer ce qui est considéré comme juste, correct : Corrompre la langue par des emprunts étrangers.
    Das, was als richtig und richtig gilt, ändern: Die Sprache mit fremden Lehnwörtern korrumpieren.
  • Pervertir quelqu'un, un groupe, altérer ce qu'il y a de sain et d'honnête en eux : Une littérature accusée de corrompre la jeunesse.
    Jemanden, eine Gruppe, zu pervertieren, das Gesunde und Ehrliche an ihnen zu verändern: Eine Literatur, die beschuldigt wird, die Jugend zu verderben.
  • Séduire quelqu'un par des présents ou des promesses, l'amener à agir contre sa conscience ou les devoirs de sa charge ; soudoyer, suborner : Tenter de corrompre un fonctionnaire pour obtenir un marché.
    Einen Menschen mit Geschenken oder Versprechungen zu täuschen, ihn zu veranlassen, gegen sein Gewissen oder die Pflichten seines Amtes zu handeln; Bestechung, Bestechung: Der Versuch, einen Amtsträger zu bestechen, um einen Vertrag zu erhalten.