cordons-Schnüre: signification, définitions et traductions

Français dictionnaire%dictionary_xs%Allemand

Qu'est-ce qu'un cordons? cordons est Schnüre

Qu'est-ce qu'un Schnüre?

  • Tresse ronde ou plate servant à attacher,à suspendre,à tirer, etc. : Cordon de rideau.

    Runde Geflecht oder Platte verwendet, um Hang befestigen, schießen, etc.: Vorhang-Schnur.

  • Autrefois, corde au moyen de laquelle un concierge ouvrait la porte d'un immeuble.

    Früher, das Seil mit dem Hausmeister die Tür eines Gebäudes geöffnet.

  • Ligne formée par une suite d'objets, de personnes : Un cordon de peupliers, d'agents de police.

    Linie durch eine Sequenz von Objekten, Personen gebildet: eine Schnur von Pappeln, von Polizeibeamten.

  • Anatomie Nom donnéà divers organes en raison de leur forme et de leur disposition.

    Anatomie benennen verschiedener Organe aufgrund ihrer Form und ihrer Entsorgung.

  • Arboriculture Arbre fruitier ou vigne tailléà faible hauteur, avec une seule branche charpentière.

    Baumpflege Frucht Baum oder Rebe Sizesa Flachbau mit einem Zweig Zimmermann.

  • Architecture Moulure, corps de moulure, bandeau, saillant et horizontal, décoré(cordon de billettes, cordon feuillagé, etc.) ou non.

    Architektonische Formen, Körper trimmen, Stirnband, auffallende und horizontal, Décoré (Cordon de Billettes, Cordon Feuillagé, etc.) oder nicht.

  • Décorations Large ruban porté en écharpe par les dignitaires des ordres de chevalerie ou de mérite. Celui qui porte le cordon aux couleurs de son ordre.

    Dekorationen Tür breites Band in einer Schlinge durch die Würdenträger der Aufträge der Ritterschaft und des Verdienstes. Wer führt die Schnur in den Farben seines Ordens.

  • Électricité Ensemble de conducteurs souples isolés.

    Antriebsset von flexiblen isolierten Leitern.

  • Franc-maçonnerie Large ruban de moire, dont la couleur et les broderies servent de signes distinctifs dans certains grades de la maçonnerie.

    Freimaurerei breit Moiré-Band, einschließlich der Farbe und Stickerei sind markante Zeichen in einige Grade der Freimaurerei.

  • Textiles Ensemble de traits obliques que certains croisements forment sur l'étoffe. Fil double ou triple que, dans le tissage de la soie, on ajoute à la chaîne pour la formation des lisières de l'étoffe.

    Alle schrägen Textilien bietet einige Kreuze auf die Sachen gebildet. Verdrahten Sie doppelt oder dreifach, die, in Seide zu weben, hinzugefügt, um den Kanal für die Bildung der Kanten von dem Zeug.

  • Viticulture Souche de vigne composée d'un tronc et d'un ou deux bras alignés sur un fil de palissage et portant des branches à fruit courtes.

    Weinbau-Stamm des Weinstocks bestehend aus einem Stamm und einer oder zwei Armlehnen, aufgereiht auf einem Draht trellising und die kurze Zweige, Früchte zu tragen.

  • Zoologie Ensemble allongé de ganglions et de fibres nerveuses situé en arrière du cerveau des animaux et d'où sont issus les nerfs latéraux.(Les annélides et les arthropodes ont deux cordons ventraux symétriques constituant la « chaîne nerveuse », les vertébrés un cordon impair et dorsal, la moelle épinière,à son tour partagée en un certain nombre de faisceaux souvent appelés eux-mêmes des cordons.)

    Zoologie zusammen liegende Lymphknoten und Nervenfasern befindet sich hinter dem Gehirn der Tiere und die seitlichen Nerven produzieren. (Anneliden und Arthropoden haben zwei symmetrische ventralen Schnüre bilden die "nervöse Kette", Wirbeltiere eine Schnur ungerade und Rücken, Rückenmark, wiederum unterteilt in eine bestimmte Anzahl von Paketen oft sich nannten Schnüre).

Rechercher des mots

Améliorez votre expérience