convention-Konvention: значение, определения и переводы

Французский словарь%dictionary_xs%Немецкий

Что такое convention? convention это Konvention

Что такое Konvention?

  • Accord passé entre des personnes, des groupes, des sujets de droit international (États, organisations), destinéà produire des effets juridiques et qui revêt en principe un caractère obligatoire pour ceux qui y adhèrent ;écrit destinéà formaliser la réalité de cet accord : Des conventions internationales sur la pêche.

    Abkommen zwischen Personen, Gruppen, Völkerrechtssubjekten (Staaten, Organisationen), das Rechtswirkungen erzeugen soll und für diejenigen, die ihm beitreten, grundsätzlich bindend ist; schriftliches Dokument, das die Realität dieses Übereinkommens formalisieren soll: Internationale Fischereiübereinkommen.

  • Règle de conduite adoptée à l'intérieur d'un groupe social (le plus souvent pluriel) : Avoir le respect des conventions.

    Verhaltensregeln, die innerhalb einer sozialen Gruppe (meistens Plural) angenommen werden: Respektieren Sie Konventionen.

  • Ce qui est admis d'un commun accord, tacite ou explicite : Les conventions orthographiques.

    Was im gegenseitigen Einvernehmen akzeptiert wird, stillschweigend oder explizit: Rechtschreibkonventionen.

  • DroitAccord conclu entre une caisse de Sécurité sociale et un syndicat représentatif de praticiens en vue de fixer les tarifs médicaux et leur remboursement.

    LawAcord zwischen einem Sozialversicherungsfonds und einer repräsentativen Vereinigung von Ärzten im Hinblick auf die Festsetzung der medizinischen Sätze und ihrer Erstattung.

  • PhilosophiePrincipe admis comme hypothèse étrangère à une théorie et destinéà une description systématique du monde.

    PhilosophiePrinzip akzeptiert als Hypothese, die einer Theorie fremd ist und für eine systematische Beschreibung der Welt gedacht ist.

Поиск слов

Повысьте свой опыт