Què és contexte? contexte és Kontext
Què és Kontext?
- Ensemble des conditions naturelles, sociales, culturelles dans lesquelles se situe un énoncé, un discours.
Alle natürlichen Bedingungen, soziale, kulturelle, ist eine Aussage, eine Rede.
- Ensemble des circonstances dans lesquelles se produit un événement, se situe une action : Replacer un fait dans son contexte historique.
Alle Umstände, in denen ein Ereignis auftritt, eine Aktion ist: eine Tatsache in seinem historischen Kontext zu setzen.
- Ensemble du texte à l'intérieur duquel se situe un élément d'un énoncé et dont il tire sa signification.
Der gesamte Text in dem ist ein Teil einer Anweisung und davon leitet sich seine Bedeutung.
- Ensemble d'informations caractérisant l'état de l'unité centrale d'un ordinateur à tout moment de l'exécution d'un programme.
Satz von Informationen, die Charakterisierung der Zustand der CPU eines Computers jederzeit während der Ausführung eines Programms.
- Ensemble des éléments (phonème, morphème, phrase, etc.) qui précèdent et/ou suivent une unité linguistique à l'intérieur d'un énoncé.
Alle Artikel (Phonem, Morphem, Satz, etc.), die vorausgehen oder folgen eine sprachlichen Einheit innerhalb einer Anweisung.