Assembler à partir d'un plan les diverses parties d'un ouvrage d'architecture, de travaux publics, le bâtir, l'édifier, le réaliser : Construire une route, un pont.
Montieren Sie die verschiedenen Teile eines Werkes von Architektur, Tiefbau, bauen, aufbauen, machen es passieren von einem Plan: eine Straße, eine Brücke zu bauen.
Diriger ou commander la réalisation d'un édifice : Il fait construire un pavillon en banlieue.
Direkte oder bestellen Sie die Realisierung eines Gebäudes: Er baute einen Pavillon in den Vororten.
Édifier des bâtiments, en particulier d'habitation : On a beaucoup construit récemment dans ce quartier.
Bau von Gebäuden, insbesondere Wohnung: Es hat viele vor kurzem gebaut in dieser Gegend.
Réaliser quelque chose, en assembler les diverses parties : Construire un navire.
Etwas, um die verschiedenen Teile zu montieren erreichen: ein Schiff zu bauen.
Faire une phrase, un texte, les réaliser selon un ordre, un plan, etc. : Apprendre à construire un exposé.
Ein Satz, ein Text, sie nach einer Bestellung, Plan, etc.: erfahren Sie, wie eine Präsentation erstellen.
Imaginer quelque chose, bâtir un ensemble abstrait ;élaborer : Construire une théorie.
Stellen Sie sich etwas, bauen eine Reihe abstrakt; entwickeln: eine Theorie zu bauen.
Élaborer un système, le préparer et en assurer la réalisation : Construire l'Europe.
Ein System entwickeln, vorbereiten und die Realisierung: Europa aufzubauen.