conforme-konform: betydelser, definitioner og oversætninger

Fransk ordbog%dictionary_xs%Tysk

Hvad er conforme? conforme hedder konform

Hvad er konform?

  • Dont la forme est semblable à celle d'un autre objet considéré comme modèle, comme point de référence : Cette traduction est conforme au texte original.

    Die Form, deren Form der eines anderen Objekts ähnelt, das als Referenzpunkt als Modell betrachtet wird: Diese Übersetzung stimmt mit dem Originaltext überein.

  • Qui s'accorde avec quelque chose à quoi il est destiné, qui lui correspond exactement, qui lui est adapté : Décision conforme à la loi.

    Wer mit etwas einverstanden ist, was ihm gedacht ist, der entspricht ihm genau, der ist für ihn geeignet: Entscheidung nach dem Gesetz.

  • Qui correspond exactement à la norme,à la règle générale,à l'idéal social dominant : Avoir des opinions conformes.
  • Géographie Se dit d'un réseau hydrographique dont le tracé est guidé par la nature et la disposition des couches géologiques.

    Geographie Bezieht sich auf ein hydrographisches Netzwerk, dessen Route von der Natur und Anordnung geologischer Schichten geleitet wird.

  • Géologie Se dit d'une faille dont le pendage est dans le même sens que celui des séries qu'elle affecte.

    Geologie Bezieht sich auf eine Verwerfung, deren Neigung in die gleiche Richtung verläuft wie die der Serie, die sie betrifft.

  • Mathématiques Se dit de la représentation d'une surface sur une autre qui ne présente pas de déformation angulaire.

    Mathematik Bezieht sich auf die Darstellung einer Oberfläche auf einer anderen, die keine Winkelverformung aufweist.

Søg ord

Opgrader din oplevelse