Què és commissaire? commissaire és Kommissar
Què és Kommissar?
- Personne chargée d'organiser, d'administrer quelque chose pour une durée limitée : Les commissaires d'une course.
Person, die für die Organisation und Verwaltung von etwas für einen begrenzten Zeitraum verantwortlich ist: Die Stewards eines Rennens.
- Histoire Représentant du roi, pourvu d'une commission temporaire et révocable.(Le commissaire était envoyé en tournée d'inspection dans le royaume dès le XIIe s. Investi en 1551 du titre de commissaire départi, il était chargé de diverses fonctions : contrôle des officiers, répartition de la taille, etc.)
Geschichte vertreter des Königs, mit einem nichtständigen und widerruflichen Ausschuss besetzt. (Der Kommissar war bereits im 12. Jahrhundert auf Inspektionsreise durch das Königreich entsandt. 1551 wurde er als Kommissar für die Teilung der Offiziere eingesetzt und war für verschiedene Aufgaben zuständig: Kontrolle der Offiziere, Größenverteilung usw.)
- Militaire Officier ou fonctionnaire militaire chargé de missions d'ordre administratif ou judiciaire. Officier des Commissariats de l'armée de terre, de l'air ou de la marine.
Militärischer Offizier oder Militärbeamte, der mit administrativen oder gerichtlichen Aufgaben betraut ist. Offizier der Land-, Luft- oder Marine-Kommissariate.
- Politique Membre d'une commission nommée par une assemblée délibérante.
Politik Mitglied einer von einer beratenden Versammlung ernannten Kommission.
- Sports Personne officiellement chargée de faire respecter les règlements.
Sport Niemand ist offiziell für die Durchsetzung der Vorschriften verantwortlich.