%%: 意味、定義と翻訳

フランス語辞典%dictionary_xs%ドイツ語

colonnesとは何ですか? colonnesSpaltenです

Spaltenとは何ですか?

  • Support en principe vertical, constitué par un fût de section proche du cercle que surmonte généralement un chapiteau et qui repose souvent sur une base, le tout constituant un ensemble esthétiquement élaboré.(Employées en nombre dans une architecture, les colonnes, qu'elles soient isolées, ou engagées, ou jumelées, etc., soutiennent soit un entablement, soit une suite d'arcs. Leurs proportions et leur style, dans l'art classique européen, sont régis par les ordres.)

    Unterstützung im Prinzip vertikal, bestehend aus einem Fassabschnitt in der Nähe des Kreises, der in der Regel über einem Festzelt steigt und die oft auf einem Sockel ruht, die alle ein ästhetisch ausgearbeitetes Ganzes bilden. (Mitarbeiter in Zahlen in einer Architektur, die Spalten, ob isoliert, engagiert oder gekoppelt, usw., unterstützen entweder einen Schleifer oder eine Reihe von Bögen. Ihre Proportionen und ihr Stil in der klassischen europäischen Kunst werden durch Befehle bestimmt.)

  • Support ou ornement de forme cylindrique : Les colonnes d'un lit.

    Stütze oder Ornament von zylindrischer Form: Die Säulen eines Bettes.

  • Monument commémoratif de forme cylindrique, pouvant supporter une statue et/ou une plate-forme accessible par un escalier intérieur (colonne colchide) : La colonne Vendôme.

    Zylindrisches Gedenkdenkmal, das eine Statue und/oder eine Plattform tragen kann, die über eine Innentreppe erreichbar ist (Kolchis-Säule): Die Vendôme-Säule.

  • Ce qui s'élève à une grande hauteur, selon une forme vaguement cylindrique : Colonne de fumée.

    Was sich in großer Höhe erhebt, nach einer vage zylindrischen Form: Rauchsäule.

  • Masse d'un fluide, d'un liquide contenue dans un tube vertical : Colonne de mercure d'un thermomètre.

    Masse einer Flüssigkeit, einer Flüssigkeit, die in einem vertikalen Rohr enthalten ist: Quecksilbersäule eines Thermometers.

  • Suite d'objets placés verticalement, superposés les uns aux autres : Une colonne de chiffres.

    Eine Abfolge von vertikal platzierten Objekten, die sich überlagern: Eine Zahlenspalte.

  • Section verticale d'une page : Ne rien inscrire dans cette colonne.

    Vertikaler Abschnitt einer Seite: Schreiben Sie nichts in diese Spalte.

  • Assemblage de lignes occupant une section verticale de page : Les colonnes d'un dictionnaire.

    Zusammenstellung von Zeilen, die einen vertikalen Abschnitt einer Seite einnehmen: Die Spalten eines Wörterbuchs.

  • Rang de personnes placées les unes derrière les autres : Mettez-vous en colonne par deux.

    Rang der hintereinander platzierten Personen: Stellen Sie sich paarweise in eine Spalte.

  • Formation dans laquelle se trouve une troupe dont les éléments sont disposés les uns derrière les autres ; la troupe ainsi constituée.
  • Algèbre Dans un tableau à double entrée (déterminant, matrice, etc.), ensemble des éléments se trouvant sur une même verticale.

    Algebra In einem Array mit doppeltem Eintrag (Determinante, Matrix usw.) eine Menge von Elementen in derselben Vertikalen.

  • Chimie Appareil de laboratoire servant à distiller ou à dessécher. Nom générique des capacités cylindriques verticales utilisées dans divers procédés de séparation ou d'extraction.

    Chemie Ein Laborgerät, das zum Destillieren oder Trocknen verwendet wird. Gattungsbezeichnung für vertikale zylindrische Kapazitäten, die in verschiedenen Trenn- oder Extraktionsprozessen verwendet werden.

  • Forage Assemblage de tubes d'acier vissés les uns aux autres pour le tubage d'un puits.
  • Neurologie Amas de cellules s'étendant en hauteur sur plusieurs segments de moelle épinière.

    Neurologie Eine Ansammlung von Zellen, die sich in der Höhe über mehrere Segmente des Rückenmarks erstrecken.

言葉を検索する

体験をアップグレードする