Dans l'Antiquité, groupe de personnes exécutant des danses et des chants réglés ou marchant en cadence ; emplacement réservéà la danse.
In der Antike eine Gruppe von Menschen, die geregelte Tänze und Lieder aufführten oder im Takt marschierten; Tanzbereich.
Réunion de chanteurs groupés en vue de l'exécution d'une œuvre musicale.
Eine Zusammenkunft von Sängerinnen und Sängern zur Aufführung eines musikalischen Werkes.
Titre de morceaux de musique composés pour être exécutés par un chœur.
Titel von Musikstücken, die für die Aufführung durch einen Chor komponiert wurden.
Ensemble de personnes unanimes dans l'expression de leur jugement : Le chœur des mécontents.
Eine Gruppe von Menschen, die sich in der Äußerung ihres Urteils einig sind: Der Chor der Unzufriedenen.
Ensemble de paroles, de cris qu'un groupe de personnes fait entendre collectivement : Un chœur de lamentations.
Eine Reihe von Worten, von Schreien, die eine Gruppe von Menschen kollektiv hört: Ein Chor von Klagen.
Partie de l'église où se déroulent les cérémonies autour de l'autel et où se tiennent le clergé et les chantres qui participent à la célébration liturgique.
--
Fragment lyrique ou poétique, chanté, psalmodié ou déclamé, qui s'intercale dans les tragédies.
Ein lyrisches oder poetisches Fragment, gesungen, gesungen oder deklamiert, das von Tragödien durchsetzt ist.