Qui est l'objet d'un grand attachement ou qui occupe une place privilégiée : Des formules chères aux hommes politiques. Il nous était plus cher qu'un frère.
Wer ist Gegenstand einer großen Verbundenheit oder ein privilegierter Platz: Formeln, die den Politikern am Herzen liegen. Er war uns mehr wert als ein Bruder.
Pour qui on éprouve une vive tendresse, un grand attachement : Elle retrouva ses chères habitudes.
Für die man eine große Zärtlichkeit empfindet, eine große Verbundenheit: Sie kehrte zu ihren geliebten Gewohnheiten zurück.
S'emploie dans les formules de politesse avec ou sans l'adjectif possessif : Mon cher ami.
Verwendet in höflichen Formeln mit oder ohne das adjektiv besitzergreifend: Mein lieber Freund.