carreau- Fliese: význam, definície a preklady
Francúzština slovník%dictionary_xs%Nemčina
Čo je carreau?carreau je Fliese
Čo je Fliese?
Petite plaque de céramique, de marbre, etc., de forme quelconque, employée en quantité, par assemblage, pour constituer un revêtement.
Kleine Keramik-Platte, Marmor, etc., Form, in der Menge von Montage, verwendet, um eine Schicht zu bilden.
Ce revêtement lui-même ; sol pavé de carreaux : S'agenouiller sur le carreau.
Diese Beschichtung selbst; Boden mit Fliesen gepflastert: Knien auf der Kachel.
Dessin formé par des lignes, des bandes qui se croisent à angle droit : Une veste à carreaux.
Zeichnen von Linien, bands, die im rechten Winkel kreuzen: eine karierte Weste.
Plaque de verre d'une fenêtre, d'une porte : Les carreaux de la fenêtre étaient couverts de buée.
Glasplatte eines Fensters, eine Tür: Die Fensterscheiben waren mit Nebel bedeckt.
En Suisse, carré d'un jardin potager : Un carreau de carottes.
In der Schweiz ein Quadrat eines Gemüsegartens: Ein Quadrat mit Karotten.
Une des quatre couleurs du jeu de cartes, qui se distingue par les carrés rouges dont elle est marquée ; carte de cette couleur.
Eine der vier Farben des Kartenspiels, das sich durch die roten Quadrate auszeichnet, von denen es gekennzeichnet ist; Karte dieser Farbe.
Instrument servant à forcer les serrures.
Ein Werkzeug, um Schlösser zu knacken.
Populaire. Verre de lunette et, au pluriel, les lunettes ou les yeux.
Beliebt. Lünette Glas und, im Plural, Brille oder Augen.
Armement Trait d'arbalète dont le fer avait quatre faces, ou « carrés ».
Bewaffnung Armbrustbezug, dessen Eisen vier Seiten oder "Quadrate" hatte.
Bâtiment Élément de mur appareillé présentant en parement son plus grand côté.
Gebäude Geschirmte Wandelement mit seiner größten Seite.
Broderie Métier de dentellière, fait d'un coussin de formes diverses.
Stickerei Dentelliter-Handwerk, aus einem Kissen verschiedener Formen.
Mines Terrain sur lequel est regroupé l'ensemble des installations de surface d'une mine.
Minen Grundstück, auf dem alle Oberflächenanlagen eines Bergwerks zusammengefasst sind.
Mobilier et décoration Jusqu'à la Révolution, coussin de forme carrée.
Möbel und Dekoration Bis zur Revolution, quadratische Kissen.