canal-Kanal: význam, definice a překlady

Francouzština slovník%dictionary_xs%Němčina

Co je canal? canal je Kanal

Co je Kanal?

  • Voie navigable artificielle, comportant une série de biefs dans lesquels est maintenu un mouillage à peu près constant.

    Künstliche Wasserstraße mit einer Reihe von Buchten, in denen eine mehr oder weniger konstante Benetzung beibehalten wird.

  • Conduit permettant le passage d'un liquide ou d'un gaz.

    Ein Kanal, der den Durchgang einer Flüssigkeit oder eines Gases ermöglicht.

  • Anatomie Conduit faisant communiquer un organe avec un autre ou avec l'extérieur et livrant passage à une sécrétion,à un vaisseau,à un nerf,à un tendon,à la moelle osseuse ou à de l'air.

    Anatomie Ein Kanal, der bewirkt, dass ein Organ mit einem anderen oder mit der Außenwelt kommuniziert und einen Durchgang zu einem Sekret, Gefäß, Nerv, Sehne, Knochenmark oder Luft liefert.

  • Architecture et arts décoratifs Refouillement, petite moulure creuse, en général arrondie. Bassin de forme très allongée, entrant dans la composition d'un jardin à la française.

    Architektur und dekorative Kunst Ausgrabung, kleine Hohlformteile, meist abgerundet. Teich von sehr länglicher Form, der in die Komposition eines französischen Gartens eintritt.

  • Biologie Organe animal ou végétal en forme de tuyau et où circule ou stationne, de façon permanente ou temporaire, un liquide organique.(Chez les plantes, on distingue dans certaines espèces un canal médullaire [axe creux de la tige], des canaux sécréteurs et, chez les plantes aquatiques, des canaux aérifères.)

    Biologie Ein tierisches oder pflanzliches Organ in Form einer Pfeife, in dem eine organische Flüssigkeit dauerhaft oder vorübergehend zirkuliert oder stationiert ist. (Bei Pflanzen gibt es einen Markkanal [Hohlachse des Stängels], sekretorische Gänge und bei Wasserpflanzen luftführende Kanäle.)

  • Géographie Lit ou bras d'une rivière ; chenal. Bras de mer (surtout dans quelques expressions) : Canal de Mozambique.

    Geographie Das Bett oder der Arm eines Flusses; Kanal. Einlass (vor allem in einigen Ausdrücken): Kanal von Mosambik.

  • Informatique Organe qui associe les unités d'un système informatique entre elles.

    Computing Ein Organ, das die Einheiten eines Computersystems miteinander verbindet.

  • Sociologie Support physique ou ensemble des appareils techniques nécessaires à la transmission de signaux ou de messages écrits, sonores ou visuels.

    Soziologie Physische Unterstützung oder Satz von technischen Geräten, die für die Übertragung von schriftlichen, akustischen oder visuellen Signalen oder Nachrichten erforderlich sind.

Vyhledat slova

Vylepšete svůj zážitek