Mettre quelque chose ou quelqu'un quelque part, les garder dans un lieu secret, les dissimuler : Cacher un trésor dans le jardin.
Setzen Sie etwas oder jemand irgendwo, an einem geheimen Ort aufbewahren, sie verstecken: einen Schatz im Garten zu verstecken.
Recouvrir quelque chose avec quelque chose d'autre afin qu'il ne soit plus visible : Cacher un accroc avec un foulard.
Decken Sie etwas mit etwas anderem ab, so dass es nicht mehr sichtbar ist: Verstecken Sie einen Baumhaken mit einem Schal.
S'interposer entre quelque chose, quelqu'un et quelqu'un d'autre,être placé devant quelque chose, quelqu'un de manière à les dissimuler ; masquer : L'arbre devant la fenêtre nous cache le paysage.
Zwischen etwas einzugreifen, zwischen jemanden und jemand anderem, vor etwas gestellt zu werden, jemanden, so dass er sie verbirgt; hide: Der Baum vor dem Fenster verbirgt die Landschaft vor uns.
Renfermer quelque chose qui, de ce fait, n'est plus visible : Un placard aménagé cachait un lavabo.
Enthalten Sie etwas, das dadurch nicht mehr sichtbar ist: Ein Einbauschrank verbarg ein Waschbecken.
Soustraire quelque chose (opinion,événement, etc.)à la connaissance de quelqu'un, le dissimuler, ne pas le révéler : Vous me cachez la vérité.
Etwas subtrahieren (Meinung, Ereignis, etc.) zu jemandes Wissen, um es zu verbergen, nicht um es zu offenbaren: Du verbirgst die Wahrheit vor mir.
Dissimuler, déguiser quelque chose (sentiment,état, etc.) sous une attitude, masquer : Elle cachait sous une apparente indifférence une émotion réelle.
Sich zu verstecken, etwas (Gefühl, Zustand usw.) unter einer Haltung zu verbergen, zu verbergen: Es verbarg unter einer scheinbaren Gleichgültigkeit eine reale Emotion.