Cos'è blessent? blessent è verletzt
Cos'è verletzt?
- Atteindre quelqu'un, un animal d'un coup, d'un projectile qui produit une plaie, une lésion : Blesser quelqu'un avec un couteau.
Jemand, ein Tier mit einem Schuss, ein Projektil, das eine Wunde, Verletzung produziert zu erreichen: jemanden mit einem Messer zu verletzen.
- En parlant de quelque chose, léser, meurtrir quelqu'un, une partie du corps, par frottement, compression, etc. : Des chaussures qui blessent les pieds.
Apropos etwas, verletzen, bluten jemanden, einen Teil des Körpers, durch Reiben, Kompression, etc.: Schuhe, die die Füße verletzen.
- Frapper désagréablement un organe des sens : Cette musique me blesse les oreilles.
Ein Sinnesorgan unangenehm treffen: Diese Musik tut mir in den Ohren weh.
- Affecter douloureusement et profondément quelqu'un, l'offenser : Il l'a cruellement blessée dans son amour-propre.
- Littéraire. Heurter quelque chose, lui porter atteinte : Blesser la vérité, les intérêts de quelqu'un.