%%: 意味、定義と翻訳
フランス語辞典%dictionary_xs%ドイツ語
blanchieとは何ですか? blanchieはgebleichtです
gebleichtとは何ですか?
Rendre blanc quelque chose : La neige blanchit la campagne.
Enduire, recouvrir une surface d'une couleur blanche : Blanchir un mur à la chaux.
Laver, ramener à la propreté le linge sale.
Laver le linge de quelqu'un.
Disculper quelqu'un, le laver de tout soupçon : Ce témoignage l'a blanchi définitivement.
Faire subir à des fonds une série d'opérations à la suite desquelles leur origine frauduleuse, illégale peut être dissimulée : Blanchir de l'argent provenant d'un trafic de drogue.
Effectuer le blanchiment d'un aliment, d'un produit alimentaire, d'un produit textile, etc.
Québec. Dans certains sports d'équipe, battre un adversaire sans lui laisser marquer un seul point au cours d'une partie.
Industrie du bois Obtenir une première surface utile au début du sciage d'une grume.
Horticulture Décolorer les feuilles ou les tiges de certains végétaux, en les privant de lumière.
Imprimerie Augmenter la valeur de blanc entre les lettres, les mots ou les lignes.
Mécanique Usiner une surface brute de manière à lui donner un bon aspect, sans chercher à obtenir une cote particulière.
Équipements ménagers Frotter l'argenterie avec un produit qui élimine les trous d'oxydation.
Menuiserie Dégauchir légèrement un débit brut.
Sylviculture Effectuer un blanchis sur l'écorce d'un arbre.