beaucoup-Viel: significato, definizioni e traduzioni

dizionario di Francese%dictionary_xs%Tedesco

Cos'è beaucoup? beaucoup è Viel

Cos'è Viel?

  • Après un verbe, exprime l'intensité, l'importance de l'action qu'indique le verbe, de la qualité qu'indique un adjectif représenté par le pronom attribut le : Il s'amuse beaucoup. Il n'est plus aussi timide ; il l'était beaucoup autrefois.

    Nach einem Verb die Intensität äußert, die Bedeutung der Aktion durch das Verb, der Qualität, der angibt, ein Adjektiv, vertreten durch das Pronomen Attribut angezeigt die: Es ist ein viel Spaß. Er ist mehr schüchtern; Er war sehr viel in der Vergangenheit.

  • Un grand nombre de gens : Beaucoup sont inquiets de la situation.

    Eine große Anzahl von Menschen: viele sind besorgt über die Situation.

  • Exprime une intensité particulière devant les adverbes de quantité plus, moins, mieux, trop : Une maison beaucoup plus grande.

    Drückt einen bestimmten Intensität an die Adverbien der Menge mehr, weniger, besser, auch: ein viel größeres Haus.

Scrivi una parola e cerca

Migliora la tua esperienza