ballons-Luftballons: significat, definicions i traduccions

diccionari Francès%dictionary_xs%Alemany

Què és ballons? ballons és Luftballons

Què és Luftballons?

  • Grosse balle à jouer, le plus souvent ronde, généralement formée d'une vessie gonflée d'air et recouverte d'une peau cousue, utilisée dans les sports d'équipe comme le football, le rugby, le basket-ball, le handball, le volley-ball.

    Großer Ball zum Spielen, meistens rund, meist aus einer mit Luft geschwollenen und mit genähter Haut bedeckten Blase, die in Mannschaftssportarten wie Fußball, Rugby, Basketball, Handball, Volleyball verwendet wird.

  • Sphère en caoutchouc très mince ou en baudruche, gonflée d'air ou de gaz léger.

    Kugel aus sehr dünnem Gummi oder Auszug, mit Luft oder leichtem Gas aufgeblasen.

  • Argot. Prison.

    Slang. - Gefängnis.

  • Verre à boire de forme sphérique.(On dit aussi verre ballon.)

    Trinkglas in kugelförmiger Form. (Man sagt auch Ballon-Glas.)

  • Familier. Contenu d'un verre ballon : Un ballon de rouge.
  • Aéronef utilisant un gaz plus léger que l'air comme moyen de sustentation dans l'atmosphère, et n'ayant aucun moyen de propulsion.
  • Vieux. Dans les bandes dessinées, synonyme de bulle .
  • En Suisse, petit pain de forme sphérique.
  • Céramique Masse de pâte malaxée, battue et fragmentée en plusieurs balles.
  • Chimie Récipient de verre généralement sphérique muni d'un ou de plusieurs cols.
  • Chorégraphie Qualité physique d'un danseur qui s'élève aisément, paraît retarder sa retombée et rebondit plus haut au saut suivant.
  • Marine Sphère de toile peinte montée sur une carcasse servant à la signalisation maritime.
  • Pétrole Récipient servant à emmagasiner sous pression.
  • Textiles Sur les métiers continus à filer et à retordre, trajectoire du fil entre le guide-fil supérieur et le curseur.

Cerca paraules

Millora la teva experiència