ballade-Ballade:释义和翻译
法语 词典%dictionary_xs%德语
什么是 ballade?ballade是Ballade
什么是 Ballade?
Au Moyen Âge, poème lyrique d'origine chorégraphique, d'abord chanté, puis destiné seulement à la récitation.
Im Mittelalter wurde lyrisches Gedicht choreografischen Ursprungs zuerst gesungen, dann nur zur Rezitation bestimmt.
À partir du xive s., poème à forme fixe, composé de trois strophes suivies d'un envoi d'une demi-strophe.
Aus dem vierzehnten Jahrhundert ein Gedicht in fester Form, bestehend aus drei Strophen, gefolgt von einem Senden einer Halbstrophe.
Poème narratif mis à la mode en Allemagne et en Angleterre à la fin du xviie s., relatant de façon pathétique une tradition historique ou légendaire
--
Pièce vocale ou instrumentale inspirée par une ballade littéraire (Chopin, Liszt, Brahms ont écrit des ballades pour piano).
Vokal- oder Instrumentalstück, inspiriert von einer literarischen Ballade (Chopin, Liszt, Brahms schrieb Balladen für Klavier).