attribut-Attribut: meaning, definitions and translations

French dictionaryFrenchGerman

What is attribut?attribut is Attribut

What is Attribut?

  • Ce qui appartient en propre à quelqu'un,à quelque chose : La parole est un attribut de l'homme.
    Was jemandem gehört, zu etwas: Sprache ist ein Attribut des Menschen.
  • Signe symbolique d'une fonction, d'un métier : La balance est l'attribut de la justice.
    Symbolisches Zeichen einer Funktion, eines Berufsstandes: Die Waage ist das Attribut der Gerechtigkeit.
  • Accessoire, emblème servant à caractériser une figure mythologique ou allégorique.(Zeus a pour attributs le foudre et l'aigle ; l'Amour, l'arc, les flèches et la torche ; saint Matthieu, l'homme ailé ; saint Laurent, le gril ; etc. Séparé du personnage auquel il est lié, l'attribut devient symbole.)
    Accessoire, Emblem zur Charakterisierung einer mythologischen oder allegorischen Figur. (Zeus hat als Attribute Blitz und Adler; Liebe, Bogen, Pfeile und Fackel; St. Matthäus, der geflügelte Mann; St. Lawrence, der Grill; etc. Getrennt von dem Zeichen, mit dem es verknüpft ist, wird das Attribut zu einem Symbol.)
  • Terme indiquant une manière d'être ou une qualité attribuée au sujet ou à l'objet par l'intermédiaire d'un verbe.
    Ein Begriff, der eine Art des Seins oder eine Eigenschaft angibt, die dem Subjekt oder Objekt durch ein Verb zugeschrieben wird.
  • Dans la philosophie classique, ce que l'on sait de la substance en général.
    In der klassischen Philosophie ist das, was über die Substanz im Allgemeinen bekannt ist.