What is attacher? attacher is Befestigen Sie
What is Befestigen Sie?
- Fixer quelqu'un, quelque chose, un animal à quelque chose, les maintenir, les immobiliser ou limiter leur liberté de mouvement au moyen d'un lien ; en parlant du lien, les maintenir dans cet état : Attacher un chèque à une lettre avec une agrafe. La corde qui attachait le chien s'est rompue.
Jemanden, etwas oder ein Tier an etwas zu befestigen, festzuhalten, zu immobilisieren oder seine Bewegungsfreiheit durch eine Krawatte einzuschränken; Apropos Link: Halten Sie sie in diesem Zustand: Kleben Sie mit einer Heftklammer einen Scheck an einen Brief. Das Seil, mit dem der Hund gefesselt war, riss.
- Réunir, entourer par un lien un ensemble de choses, un paquet, etc. : Attacher ses cheveux avec un ruban.
Zusammenbringen, Einkreisen einer Menge von Dingen, eines Pakets usw. : Binden Sie Ihr Haar mit einem Band zusammen.
- Nouer, réunir les deux bouts d'un lien : Attacher ses lacets de chaussures.
Binden, Verbinden der beiden Enden einer Krawatte: Schnürsenkel binden.
- Fermer un vêtement, le boutonner, l'agrafer, etc. : Attacher sa ceinture.
Schließen, Knöpfen, Schließen, etc. : Schnallen Sie sich an.
- Établir un lien d'amitié, de sympathie, d'habitude, une relation durable entre quelqu'un et quelque chose ou quelqu'un d'autre : De tendres souvenirs l'attachent à son pays natal.
Ein Band der Freundschaft, der Sympathie, der Gewohnheit, eine dauerhafte Beziehung zwischen jemandem und etwas oder jemand anderem aufzubauen: Schöne Erinnerungen verbinden ihn mit seiner Heimat.
- Lier quelqu'un par un engagement, un contrat : Attacher quelqu'un à son service.
Jemanden durch eine Verpflichtung, einen Vertrag binden: Jemanden an seinen Dienst binden.
- Donner, attribuer (dans des expressions) : Attacher son nom à une découverte. Attacher de l'importance à des détails. Attacher une signification à un geste.
Geben, zuschreiben (in Ausdrücken): Den eigenen Namen an eine Entdeckung anhängen. Legen Sie Wert auf Details. Füge einer Geste eine Bedeutung zu.